Genshiken Nidaime – Episodio 03

Genshiken Nidaime
 
Episodio 03 – Daydream believer – Il sogno della principessa dissoluta.

È una collaborazione
 
Chokoreto Fansub – FudoSubs – Kanran Traduzioni Spa

Questo episodio è incentrato su uno dei vecchi frequentatori del Genshiken, nonché Presidente storico, Madarame Harunobu. Ora, impiegato in una ditta di costuzioni fognarie, ripercorre con malinconia e stanchezza i giorni in cui con gli altri membri del Genshiken si divertiva e si dedicava al loro passatempo preferito. Entrato nel mondo degli adulti non può far altro che notare che tempo le cose cambiano; le persone vengono e, putroppo, se ne vanno. Il cuore sconsolato di Madarame contiene un vuoto forse incolmabile, ma già quancuno incomincia a preoccuparsi di lui e dello stato in cui si trova… e come sempre, quando di mezzo ci sono quelli del Genshiken, le cose si faranno interessanti. Buona visione!

Versione Hi10 MKV
° [Choko-Fudo-KanYaku] Genshiken Nidaime – EP.01-13 – 720p_Hi10_SUB ITA °

Versione console compatibile
° [Choko-Fudo-KanYaku] Genshiken Nidaime – EP.01-13 – 720p_SUB ITA °