|
Dopo un bel po’ di tempo, all’approssimarsi della nuova serie di Saki, questa volta il filone principale (che verrà tradotta dagli FTF), vengono rilasciati i quattro episodi speciali di Achiga Hen che raccontano le più recenti vicende delle 5 ragazze del Liceo Achiga le quali, dopo aver ricostituito il Club di Mahjong della scuola riescono, grazie alla loro bravura e agli insegnamenti di Harue Akado, ad arrivare fino ai nazionali dove, plausibilmente, incontreranno proprio Saki.
Buona visione!
|
Giusto per dovere di cronaca: io sono creditato come “Adattamento” e “Supervisione”, ma ho avuto a che fare solo con il primo di questi episodi speciali, senza averci fatto un check finale, dato che sono stati rilasciati senza che nessuno mi dicesse nulla e mentre stavo lavorando (molto a rilento), sul secondo.
Spero che chi aspettava questi episodi sia contento e che il fatto di aver ignorato parte dello staff non faccia risentire nella qualità degli stessi.
Salve, in primis vi ringrazio per il vostro lavoro e per questi ultimi episodi. Volevo farvi notare che nell’episodio 15, i sub sono sbagliati rispetto al video, lo si nota all’inizio dal cartello che appare e ovviamente dai dialoghi che non corrispondono alle voci.
Grazie della segnalazione. Ho avvertito chi di dovere (FTF).
Sostituito il torrent.
Da scaricare sempre dal sito FTF.